Đảo ngữ với so … that và such…. that
So adj/adv +trợ động từ + S+ that…: đến nỗi mà
Ví dụ:
This book is so interesting that I’ve read it many times.
=> So interesting is this book that I’ve read it many times.
Cuốn sách này thú vị đến nỗi mà tôi đọc nó rất nhiều lần.
Such + tobe (chia) + (a/ an) + Adj + N + that + S + V (chia)
hoặc Such + (a/ an) + Adj + N + tobe (chia) + S + that + S + V (chia)
Ví dụ:
Such is an difficult option that I can’t choose it.
Such a beautiful day was it that we could not just stay inside the house.
Cấu trúc "so... that": quá đến nỗi mà
Vì so đứng đầu câu nên phải dùng dạng đào ngữ:
Cấu trúc: (1): So + adj + be + S that + clause (2): So + Adv + trợ động từ + S + V that + clause.
Dịch: Quyển tiểu thuyết thú vị đến nỗi tôi đã thức cả đêm để đọc hết.
Ta có cấu trúc đảo ngữ với "so... that":
So + Adj/ Adv + trợ động từ + S (+ V) + that + mệnh đề
Câu gốc: Cô ấy có vẻ ngoài rất thu hút. Rất nhiều chàng trai theo đuổi cô ấy.
=> Cô ấy có vẻ ngoài thu hút đến nỗi có rất nhiều chàng trai theo đuổi cô ấy.
The demand was so great. They had to reprint the book immediately.
nhu cầu rất lớn. Họ đã phải tái bản cuốn sách ngay lập tức.
= So great was the demand that they had to reprint the book immediately.
nhu cầu lớn đến mức họ đã phải tái bản cuốn sách ngay lập tức.
(1) Họ yêu cầu cuốn sách phải tái bản ngay lập tức
(2) Cuốn sách SẼ được tái bản ngay lập tức vì nhu cầu rất lớn
(3) Họ muốn cuốn sách tái bản ngay lập tức
Xem thêm các bài tiếp theo bên dưới