MỤC LỤC
Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions.
If you want to save your eyesight, you must operate immediately.
Lời giải chi tiết:
Đáp án: Only by operating immediately can you save your eyesight.
Dịch nghĩa: Nếu bạn muốn cứu thị lực của mình, bạn phải phẫu thuật ngay lập tức.
Xét các đáp án:
- Unless you want to save your eyesight, you mustn’t operate immediately. → Trừ khi bạn muốn cứu thị lực của mình, bạn không được phép phẫu thuật ngay lập tức => sai nghĩa vì “mustn’t Vo: không được phép làm gì”, chỉ sự cấm đoán.
- Only by operating immediately can you save your eyesight. → Chỉ bằng cách phẫu thuật ngay lập tức thì bạn mới có thể cứu thị lực của mình, đúng nghĩa.
- Provided that you must operate immediately, you can save your eyesight. → Miễn là bạn phải phẫu thuật ngay lập tức, bạn có thể cứu thị lực của mình, sai nghĩa vì “must Vo: phải làm gì”, chỉ sự bắt buộc, cưỡng ép.
- If you did operate immediately, you couldn’t save your eyesight. → Nếu bạn phẫu thuật, bạn không thể cứu được thị lực của mình, sai nghĩa.
Xem thêm các bài tiếp theo bên dưới